Pageviews

Wednesday 13 October 2010

Vintage exposition!

 На прошлых выходных (1-3 октября) мы ездили на выставку винтажной бижутерии в зал «Амбер Плаза». Приехав в последний день работы выставки, поняли, что многое потеряли. Буквально за два дня, по словам организаторов, раскупили лучшее. Но ничего! Там по-прежнему выставлялась бижутерия Коко Шанель (коллекция Виктории Тучинской) и Мириам Хаскелл.









Павильон, разделенный на небольшие отделы, целиком и полностью погрузился в атмосферу старого времени. Тут и «Старое кино»: коллекция театральных шляпок и костюмов 60-х годов.
И «Этническая бижутерия» из Перу, Эфиопии, Бирмы: амулеты, шпильки для волос, золотые грузики, заколки, свадебные серьги и.т.д.
Отдел "Старое кино"/ Section "The old movie"


Наше внимание больше всего привлек отдел винтажных очков и значков 80-90-х годов.
Формы, цвета, оправы - на любой, даже самый привередливый вкус! И вот они - подобия современных Prada или Gucci, и ведь ничуть не хуже!
Хочу всё! / I want them ALL!

Like ''Chloe'' :D



А какие там были украшения! Продавец, по секрету, рассказала, что коллекции собиралась на протяжении 50-60 лет со всевозможных миланских и парижских барахолок.
Истинные ценители искусства подолгу выбирали часы на цепочке, запонки, подвески и серьги - себе или в подарок.


                                          It looks like a famous brilliant from "Titanic".xoxo


Чудесные часики! / Wonderful watches!
Веер с Кармен/ A fan with Carmen:D

Те, кто не успел попасть на данное мероприятие, не расстраивайтесь!
У вас всегда есть шанс поехать на «Тишинку»(Here) или  в «Новоподрезково»(под Москвой), где вы сами 
убедитесь в фантастическом выборе как необычных украшений, так и деталей интерьера. По доступным ценам!!
__________ 

Last weekend we went to the «Amber Plaza», where was the vintage jeweler’s exposition.
That was the last day of the exposition, so we understood that had missed a lot. Because the best things had been already sold. Never mind! There still was the collection of Coco Chanel and Miriam Haskell.

Chanel's jewelery
The hall devided into small parts was like in old times.There was the theatrical collection of costumes and hats from 1960 and jeweler from Peru, Ethiopia, Burma:  amulets, hairpins, wedding, earring etc

But our attention was attracted to the vintage spectacles and badges from 1980-1990
Forms, colors and rims – for every taste! They all look like modern Prada or Gucci and even not worse!

And what about adornments! As a secret the sellor told us that all explosion had been collecting for 50-60 years from Paris and Milan’s flea market
The real connoisseurs of art had been selecting for hours different watches, earring, cuff links and pendants.

Those, who have missed such event- don’t worry! 
You can find fantastic jeweler or details of the decor in «Tishinka» (Here)  in Moscow or  in «Novopodrezcovo» (near Moscow). And the prices are not expensive !!

0 коммент.:

Post a Comment