Favourite details. Part two

Moments & Photos
<3
Ally

Loveboat

 Один из любимейших образов прошлого лета. Я всегда была неравнодушна к ретростилю, а сейчас особенно заинтересовалось нарядами 50х.
 Думаю, этой теме надо будет посвятить отдельный пост)

P.S. Если вам нравится лук, буду очень благодарна, если вы проголосуйте за меня на Lookbook (моя страница) !

Hey! This is one of my best looks which I made last summer. I was inspired by 50s style. And now I am mad about such fashion too.

P.S. If you like this look you can support me on Lookbook (my profile). Hype and write your comments. In response I will check your looks too, I promise! :)

<3
Ally

My first article on LooknBe!

 Очень рада представить вашему вниманию мою первую статью на сайте LooknBe !)  Если вы еще не все купили к лету или хотите совершить шоппинг-марафон в ближайшее время, то рекомендую просмотреть. Статья посвящена модным тенденциям этого лета (ссылка здесь).
 Мои публикации ещё появятся на LooknBe, так что, я буду держать вас в курсе.

Hello! I am glad to present you my first article on LooknBe (you can find it here). Unfortunately, it's only in russian. I wrote about trends of this summer. I highlighted such trends as sport style, retro chic, marine or sailor style, ethnic style, pastel or nude colours, flower prints etc. You can see all these tendencies on pistures. Enjoy !
<3
Ally

Favourite details

 Остановись, мгновение, ты прекрасно..

Old but favourite accents.

Usual-casual - nothing special :)

 Что-то в последнее время мне как-то не хочется наряжаться... Но это вовсе не значит, что я не читаю блоги и не просматриваю ассортимент интернет-магазинов. И всё же, это очень странно. Уж не больна ли я?) Наверное, дело всё в экзаменах и не очень приятной погоде.
Не буду отчаиваться. Жду радужных изменений.

P.S. Тем более, в скором будущем на одном интернет-портале ожидается выход статьи, в работе над которой я принимала непосредственное участие! Не хотелось забегать вперёд, но должна же я была как-то подтвердить , что отсутствие нового материала - дело временное))

One of my best purchases ! Thanks to Andy Torres

 Лето подкралось настолько незаметно, что я даже не успела рассказать вам о своей чудеснейшей и долгожданной покупке.
  Энди Торрес, автор популярнейшего блога Style Scrapbook (одного из моих самых любимых), выпустила серию специальных сумок для фотоаппаратов совместно с брендом Kipling. Фэшн-блогеры и поклонники моды восприняли идею с большим энтузиазмом, так как до этого найти стильную сумку для профессиональной фотокамеры было практически невозможно. Появившись в 2011 году, креативная кожаная сумочка с цепочкой сразу же вызвала ажиотаж в интернете. Я сразу же влюбилась в эту чудесную вещицу, но не могла заказать её из-за того, что Россия не попала в перечень стран, куда осуществляется доставка.

 В этом же году моя мечта осуществилась) Энди выпустила новую коллекцию полюбившиxся всем аксессуаров. В новой коллекции представлены сумочки новых цветов для фотоаппаратов самых различных размеров, а также для планшетов. На этот раз доставка осуществляется во все страны, а в Москве вы можете поискать эти чудо-сумочки в магазине Kipling в ТЦ Европейский.

Andy with her invention. Photo via Style Scrapbook.

Similar posing))

  Я очень довольна покупкой! Эта сумочка очень стильная, а главное, полезная и практичная. Теперь можно не трястись за фототехнику, устраивать фотосеты по вечерам, не отрываясь от прогулки, а также ходить на модные показы, не боясь грохнуть беднягу фотоаппарат) Другими словами, товар к покупке рекомендую!

Bags by Style Scrapbook & Kipling in Moscow shopping mall

I finally bought a bag by my favourite fashion blogger Andy Torres in collaboration with Kipling this may. I wanted to buy this bag almost a half a year. It wasn't possible to buy it in Russia but now the new collection arrived in Moscow (Evropeisky Shopping Centre). I'm in love with my new beautiful bag and I want to say thank you to talented Andy and all Kipling team!

With love,
Ally